- DCG
- UE 12 — Anglais des affaires
- Chapitre 1
- Les exercices
S’entraîner : L’épreuve d’anglais des affaires, et ce que le jury attend
10 exercices corrigés · 3 h 05 de travail · revoir le cours
01 Reconnaître les trois écrits
Trois consignes d’un sujet.
Les éléments
Repère | Consigne |
|---|---|
a | « En vous appuyant sur les quatre documents, vous rédigerez une note de synthèse… » |
b | « Comment on document 4. » |
c | « You are Nadia Ferhat… Write an email to… » |
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Pour chaque élément : exercice, langue, calibre.
Votre réponse
Repère | Exercice | Langue | Calibre |
|---|---|---|---|
a | |||
b | |||
c |
Un indice, si tu bloques
Structure de l’épreuve.
02 Compter, et dire si le calibre est tenu
Deux commentaires du document 4 (calibre 150 mots ± 10 %, soit 135 à 165).
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Commentaire A
The cartoon shows a man in a hammock. The man is relaxing. There is a manager. The manager has a lot of files. The phone is ringing. It is Friday. The man is happy and the manager is not happy.
Commentaire B
The cartoon shows an office worker resting in a hammock labelled Friday, while his manager, buried under files, answers a phone marked Customer. The cartoonist questions the promise of the four-day week. For employees, the extra day off looks like a well-deserved reward, and the first trials seem to prove that rested staff work better. However, the work does not disappear: someone still has to answer customers, and here the burden falls on the manager. The drawing therefore points to a real risk: if the organisation is not redesigned, the reform simply shifts the workload onto a few people and damages customer service in the long run. In my view, the four-day week can succeed, but only when firms plan rotas, measure service quality and involve managers from the start. Otherwise, today’s relaxed employee may become tomorrow’s exhausted manager.
Compter les mots de chaque commentaire ; le calibre est-il respecté ?
Un indice, si tu bloques
Décompte.
03 Répartir trois heures
L’épreuve dure 3 heures.
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Proposer une répartition du temps.
Un indice, si tu bloques
Gestion du temps.
04 Débusquer le franglais
Six expressions de copie.
Les éléments
Repère | Expression |
|---|---|
a | « The employees are more performant. » |
b | « The actual situation is difficult. » |
c | « It is a big chance for the firm. » |
d | « The manager controls the hours. » |
e | « They realised a survey. » |
f | « In the other hand… » |
Pour chaque élément : correction.
Votre réponse
Repère | Correction |
|---|---|
a | |
b | |
c | |
d | |
e | |
f |
Un indice, si tu bloques
Correction lexicale.
05 Décrire ou analyser ?
Six phrases du commentaire du dessin.
Les éléments
Repère | Phrase |
|---|---|
a | The man is lying in a hammock. |
b | The cartoonist questions the promise of the four-day week. |
c | The manager is holding a phone. |
d | The workload simply shifts onto managers. |
e | This echoes the French group’s failed trial (document 2). |
f | In my view, the reform can succeed if rotas are planned. |
Pour chaque élément : nature.
Votre réponse
Repère | Nature |
|---|---|
a | |
b | |
c | |
d | |
e | |
f |
Un indice, si tu bloques
Niveau attendu.
06 Rédiger un commentaire calibré
Document 1 (document 4 du dossier).
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Comment on document 4 (150 words ± 10 %).
Un indice, si tu bloques
Commenter le dessin.
07 Rédiger un courriel professionnel calibré
You are Nadia Ferhat, HR Manager at Ferhat & Lowe Accounting. Write an email to Ms Carter, the managing partner, to propose a six-month pilot of the four-day week in the Lyon office (organisation, indicators, next step).
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Write the email (150 words ± 10 %, not counting the periphery).
Un indice, si tu bloques
Écrit professionnel.
08 Diagnostiquer une copie
Document 4.
Extrait d’une copie (synthèse)
Le document 1 parle de Brightwell Systems qui a fait la semaine de quatre jours. Le document 2 dit qu’un groupe français a arrêté. Le document 3 est un sondage. Le document 4 est un dessin. Pour conclure, je pense que c’est une bonne idée.
Relever quatre défauts de cette synthèse et proposer une correction de méthode.
Un indice, si tu bloques
Erreurs sanctionnées.
09 Poser la problématique du dossier
Document 1 (dossier).
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
Rédiger en français la problématique et l’annonce de plan.
Un indice, si tu bloques
Synthèse : la tension.
10 Sujet type examen — la note de synthèse
Document 1 (dossier complet).
Dossier d’entraînement — « The four-day week » (documents inventés)
Document 1 — article : a British software firm, Brightwell Systems, moved to a four-day week in 2025; productivity per hour rose by 6 %, sick days fell by a third. Document 2 — article : a French logistics group abandoned its own trial after six months because customer service hours could not be covered. Document 3 — survey : 71 % of employees in a panel of 2,000 would accept a 4-day week; only 38 % of managers think it is workable in their team. Document 4 — cartoon : an office worker relaxes in a hammock labelled « Friday » while his manager, buried under files, holds a phone ringing « Customer ».
En vous appuyant sur les quatre documents, rédigez en français une note de synthèse qui rende compte de la problématique du dossier (250 mots ± 10 %).
Un indice, si tu bloques
Synthèse en français.